A Ortezzano riparte il Certamen Latinum, Piermarini: «Ponte culturale con Lungavilla»

di Antonietta Vitali

A Ortezzano si rinnova la tradizione culturale. Ieri, infatti, la giornata è stata contrassegnata dal Certamen Latinum che dunque torna ad impreziosire, culturalmente ma non solo, il paese. «Un’occasione – ha dichiarato il sindaco di Ortezzano Carla Piermarini – questa ripartenza del Certamen, per instaurare dei rapporti di collaborazione tra noi, con il nostro Giuseppe Carboni, e il Comune di Lungavilla (Pavia), rappresentato dal sindaco Carla Beccaria e città natale del professore Giuseppe Campanini, rapporti volti a creare un ponte culturale tra le due comunità di origine dei due co-autori del famoso dizionario di latino-italiano Campanini Carboni».

Quando si conobbero a Roma i due latinisti diedero subito vita al progetto di creare un dizionario di latino che venne stampato per la prima volta nel 1911 e che è ancora in uso. Dal 2002, il Comune di Ortezzano, celebra il suo illustre e letterato concittadino con il concorso Certamen che mette in gara gli studenti partecipanti di fronte ad una traduzione di latino. La XVIII edizione si è tenuta sabato 22 aprile e ha fatto seguito alla stessa, nel corso della mattinata di domenica 23, la premiazione degli studenti vincitori che sono stati:

Per le classi quinte 

1° Pietro Marziali del Liceo Classico A. Caro di Fermo 

2° Sara Catinari del Liceo Classico G. Leopardi di Macerata 

3° Tommaso Bruni del Liceo Classico A. Caro di Fermo

Per le classi quarte

1° Giulia Properzi del Liceo Classico G. Leopardi di Macerata 

2° Ilaria Pavoni del Liceo Classico G. Leopardi di Macerata 

3° Marzia Valentini del Liceo Classico A. Caro di Fermo

Gli studenti hanno svolto la prova di traduzione lavorando su un testo di San Girolamo proposto dalla commissione e che è stato illustrato dal  professor Giuseppe Flammini, latinista e docente presso l’Università degli studi di Macerata. Ha dichiarato di aver usato anche lui, durante gli anni del liceo, il famoso dizionario, il presidente della Provincia di Fermo Michele Ortenzi che ha riconosciuto come «molto apprezzabile la scelta di celebrare una personalità del calibro di Giuseppe Carboni attraverso un concorso che rende protagonisti giovani liceali di diversi territori».

Il Presidente di Marca Fermana Luca Pezzani, ha rimarcato come «estremamente importante il promuovere tutte le eccellenze culturali che le piccole realtà esprimono affinché il racconto di un intero territorio diventi sempre più interessante». Il ringraziamento del sindaco Carla Piermarini è stato rivolto a, oltre al vicesindaco Erika Acciarri presente alla cerimonia, a tutta l’amministrazione comunale, a tutte le istituzioni che hanno patrocinato e finanziato il Certamen, al professore Giuseppe Flammini, alla dottoressa Marilena Talamonti responsabile del servizio bibliotecario della Biblioteca Comunale G. Carboni, alla dottoressa Beatrice Screpanti segreteria della Commissione giudicatrice. Piermarini ha inoltre portato i saluti di don Tarcisio Chiurchiù dell’Istituto Teologico Marchigiano e della professoressa Patrizia Morelli, della quale ha letto un breve articolo sull’importanza del Carboni per gli studi latini d’Italia, pubblicato nella prestigiosa rivista di cultura classica “Atene e Roma”.